图片是红花，说明文是绿叶；图片是龙，说明文是睛，两者完美搭配，才是图片报道的最高境界。写好图片说明文需要注意几个问题。 好的图片具有“一图胜千言”的作用，但是，好的图片与完美的文字说明加在一起，才是“一图胜千言”的“图”，而不是单指图片本身。没有图片说明，许多新闻图片就是个哑巴，不可能准确有效地传递新闻事件的全部信息。即使是最精彩的图片也只是截取了新闻事件中的一个或几个场景，而对其产生的时间、地点、人物、事由、原因、结果和其他背景，不可能从图片中全部读出来。“胜千言”只是人们通过读图所产生的感受，而不是对事件的全面了解。换言之，没有说明文的图片，绝大多数只能是半成品，是无法使人真正了解新闻事件全貌的。比如“9·11”事件，最惨烈、最抢眼的图片也无法说明它的原因等详情。从某种意义上来说，图片只是为引发人们关注和探究的起了一个引导作用，欲知详情，还必须配好说明文。图片说明文本身就是图片报道的重要组成部分。“一图胜千言”不是“一图省千言”。所以，任何人都不可忽视图片说明文的写作，在提倡“图文并重”时，摄影者尤其要注意防止“重图轻文”的倾向。 对新闻事件的采访不可马虎。好的图片说明文可以扩展读者的想象力，深化报道主题，而好的说明文来源于深入采访和思考。不可否认，图片报道主要是让图片说话。与文字记者的侧重属羊的今年多大点不同，摄影记者采访过程也主要是机工作的过程。但这绝不意味着文字素材的采访可以马虎大意。特别是对一些可以预见的采访，摄影者可以做许多前期准备，包括相关资料的准备和分析。表现首次“胡连会”的金图片摄影者贺延光，为该新闻图片所写的说明词“两党一小步，民族一大步”，极大地了新闻主题，提高了图片价值。为了报道好这一重大历史事件，他提前三天做了大量准备工作。像这样能够深化图片主题的说明词还是太少了。不少摄影记者由于采访不深入、不细致，不作笔记，不收集资料，以致回来写说明文时无从下笔，或者由于占有素材有限，无法提炼出深刻的主题，只能看图编文，或语言含混，或泛泛而言，或就事说事，用“图为X”之类的套话来搪塞，草草应付，结果使人莫名其妙，好照片没有产生好的效果。 对图片说明的文字表述不可失范。某报有幅“破获抢劫案”的新闻照片，图片本身应该说是很不错的，现场感强，主题鲜明，瞬间感觉也抓得比较到位，可你再看说明文，就有问题了：“肥乡出了抢劫案，连续奋战，将其抓获”。这个“其”是谁呢？按说明文字面去理解，文中的“其”应该是“抢劫出租车案”而非“作案嫌疑人”。因为在照片说明文中，这个“作案嫌疑人”并没有被提及。前面没交代出“其”，后面怎能说将“其”抓获呢？典型的“后语不搭前言”。很显然，这个“其”应改为“作案嫌疑人”。 鉴于图片报道的特殊属性，图片报道当然是以图片效果为第一追求，图片应当力求抓住新闻事件最精彩的瞬间，表现最典型的场景，并最大程度地让图片自身说话。与此同时，图片说明也要符合文字使用的规范，力求准确生动严谨，不可片面强调“用形象说话”而轻视说明文的写作。尤其是图片说明文一般百字左右，在有限的篇幅中表现全部新闻要素，更需要摄影者具有良好的文字功夫。就目前摄影记者队伍的一般现状来看，不少人文字水平还是相对较弱的，说明文中经常出现逻辑混乱、词不达意的现象，这就更需要加强文字，提高全面素质，真正胜任图片报道工作。 对说明文流露的情感倾向不可。说明文虽然不长，但也有个情感站位问题。有一家省报刊登了一组图片报道，说的是塞罕坝林区有人捕捉野生动物的事。然而，记者在说明文中竟这样写道：“近日，记者在承德市塞罕坝林区有幸拍到当地人捕捉野生小狐狸的画面。”看着这样的文字说明，不知道记者对违法捕杀国家野生动物的行为是赞赏还是？抑或是为自己了这样的题材而庆幸？对于报道中出现这样的文字，我们该说有幸还是不幸？ 对基本常识不可缺失。有家晚报刊登了一幅反映蔬菜价格下降的图片报道，说明文中这样写道：“近几天，我市蔬菜价格出现新低。其中，西红柿、白萝卜、菠菜等价格再次出现下降。油麦菜批零价格较去年同期下降10倍，每公斤0.4元左右。”具备小学文化知识的人都知道，任何一种事物的下降和节约都不可能达到1倍，更何谈下降10倍。油麦菜由每公斤4元下降到0.4元，下降幅度是90%，怎么就成了10倍呢？此外，文中的“批零价格”也应为“批发价格”或“零售价格”，因为这是两个不同的概念。还有一幅冬泳的照片说明文说“上午10时，水温4°C，湖里还结着冰，556名冬泳爱好者齐聚临漳，与刺骨的冰水来了个亲密接触。” “水温4°C”湖水会结冰吗？“湖里还结着冰”人们又怎么游泳？从图片上看，“湖里还结着冰”应为“湖水中还有未消融的浮冰”。常识是阳光，在常识的阳光下行走步履才会顺畅。 对图片的选用不可马虎。现在，许多都有了自己的图片库，或直接从网上选用图片，由于图片和说明文存储不够配套完整，稍微不慎，就会出现错选错用、张冠李戴的失误。当年，某省会城市晚报错把优秀员、长任长霞的照片当做安惠君的照片在消息中配发，造成了恶劣影响，沉痛的教训不可忘记。
|